L’Ajuntament de Tremp ha posat en marxa una nova iniciativa per reforçar el català comerços Tremp, després de detectar una pèrdua d’ús de la llengua en el sector comercial i de la restauració. La campanya sorgeix arran d’una diagnosi elaborada l’any 2024 que va identificar mancances especialment en establiments amb alta interacció amb clients.

Una desena de negocis, principalment bars, restaurants i botigues, ja s’han adherit al programa i han començat a rebre sessions formatives per millorar tant el català oral com l’escrit. L’objectiu és oferir eines pràctiques als treballadors perquè puguin atendre els clients amb més seguretat i naturalitat en català.

Amb la col·laboració del Consell Comarcal del Pallars Jussà

El projecte es desenvolupa amb la col·laboració del Consell Comarcal del Pallars Jussà i el departament de promoció econòmica municipal. Una tècnica especialitzada acompanya els participants en el procés d’aprenentatge, ajudant-los a redactar cartes de restaurant, cartells de preus o continguts per a xarxes socials.

A més de millorar la qualitat lingüística, la iniciativa també vol trencar barreres emocionals. Segons els responsables del programa, molts treballadors tenen coneixements bàsics de català, però no l’utilitzen per inseguretat o manca d’hàbit. Per això, les sessions inclouen vocabulari essencial i situacions pràctiques per facilitar-ne l’ús en el dia a dia.

El programa també incorpora informació sobre normativa lingüística per als propietaris dels establiments, amb l’objectiu d’assegurar que la comunicació comercial compleixi els requisits legals i contribueixi a la normalització de la llengua.

Una bona predisposició dels comerciants i treballadors

La resposta dels negocis participants ha estat molt positiva. Els responsables destaquen la bona predisposició dels comerciants i treballadors per millorar les seves competències lingüístiques i adaptar-se a les necessitats del territori.

Aquesta acció s’emmarca en un context de canvi dins el sector comercial local, marcat pel relleu generacional, el traspàs de negocis i l’arribada de professionals de fora del territori. Aquestes transformacions han tingut un impacte directe en els usos lingüístics, fet que ha motivat la posada en marxa de la campanya. Amb aquesta iniciativa, Tremp vol reforçar el català com a llengua d’ús habitual en el comerç i garantir una atenció de qualitat, tot promovent la cohesió social i la identitat cultural del territori.