La Universitat de Lleida (UdL) inaugura un fenòmen cultural amb la presentació a Atenes de la primera antologia bilingüe en grec dels poemes de Màrius Torres. La plaquette, titulada ‘Màrius Torres Poesies / Μάριους Τόρρες Ποιήματα’, ofereix una selecció de nou poemes de l’autor, escrits entre 1935 i 1942 durant la seva estada al sanatori de Puig d’Olena.
NOU NÚMERO DE WHATSAPP: T’enviem les notícies més importants de Lleida al WhatsApp totalment gratis. Punxa aquí!
Aquest llançament marca un moment històric per a la difusió de l’obra de Torres, sent la primera vegada que es publica una antologia en grec del reconegut escriptor de Lleida. La iniciativa ha estat possible gràcies a la col·laboració de la Càtedra Màrius Torres de la UdL i la feina de la traductora Maira Fournari, qui ha seleccionat els versos per a aquesta edició bilingüe.
La presentació de la plaquette tindrà lloc en dos espais culturals de prestigi d’Atenes. El dimecres, l’Institut Cervantes d’Atenes obrirà les seves portes per acollir aquest esdeveniment, seguit pel Centre artFix de la capital grega el dijous.
