Catalunya Diari

Ja s'ha constituït el Consell de Política Lingüística de l’occità-aranés

Ja s'ha constituït el Consell de Política Lingüística de l’occità-aranés| Redacció - Fotografia: Conselh Generau d’Aran

 



L’acte de constitució de la Comissió ha estat presidit pel secretari general del Departament de Cultura de la Generalitat, Xavier Solà, i pel síndic d’Aran, Carlos Barrera, acompanyat pels vicesindics primer i segon del C.G.A., Luis Carlos Medina i Eduardo Valdecantos.



Solà ha explicat que a la sessió constitutiva s’han pres dos acords: Per una banda, crear una comissió de treball paritària, entre el Departament de Cultura i el Conselh Generau d’Aran, per fixar quin ha de ser el procés de desenvolupament dels objectius que marca la Llei, per a la normalització lingüística, i per fer que els ciutadans puguin accedir a l’administració a través de la seva llengua. Dir qui els ha de desenvolupar i en quin termini. Aquesta subcomissió de treball estarà integrada per dos membres proposats pel Conselh Generau d’Aran i per dos més a proposta de la direcció general de Política Lingüística de la Generalitat.



La segona decisió és proposar la conversió de l’IEA (Institut d’Estudis Aranesos), en Acadèmia, formalitzant així l’autoritat lingüística de l’occità-aranès a l’Aran. El procés per a la creació de l’Acadèmia, ha de passar per un acord de Govern de la Generalitat de Catalunya, escollir les persones que n’han de formar part, redactar els estatuts i la seva posterior publicació.



Finalment Solà ha destacat que la reunió s’ha desenvolupat amb molt bona entesa per part de les dues parts, i s’ha declarat molt satisfet, ja que "hem fet un dels passos més importants i significatius, per a la recuperació lingüística de l’aranès, després de l’aprovació de la Llei de l’occità, aranès a l’Aran", ha explicat.



Per la seva part, el vicesindic segon del Conselh Generau d’Aran, Eduardo Valdecantos, ha afirmat que tant la constitució de la Comissió de treball, com la conversió de l’IEA en Acadèmia, han de servir per extrapolar-ho a "la gran occitània. El Conselh Generau d’Aran, a través d’aquestes accions, vol convertir-se en el referent a nivell institucional i de gestió de la llengua occitàna, aranès a l’Aran.



Terminis pressupostaris

Finalment i pel que fa a terminis i a necessitats pressupostàries per la posada en marxa de la Comissió i de l’Acadèmia, Solà ha assenyalat que l’aportació de 60.000 euros per part del Departament de Cultura per aquest any 2012 és manté, el que mostra l’interès i la  voluntat d’avançar en un moment d’ajustos pressupostaris per part del govern de la Generalitat. Solà, ha afegit que la Comissió es tornarà a reunir abans de final d’any (octubre-novembre), un cop publicats els estatuts de la nova Acadèmia. En referència als terminis, la directora general de Política Lingüística, Ivonne Griley, ha explicat que la creació i la constitució de l’Acadèmia de la Llengua, és un fet "estrictament lingüístic. No podem actuar al marge dels experts i del coneixement".



A la sessió de constitució del Consell, també hi han assistit en representació del Govern de la Generalitat, Jordi Souto, director dels Serveis Territorials de Governació i Relacions Institucionals a Lleida; Montserrat Bassols, subdirectora general de Finançament Autonòmic del Departament d’Economia i Coneixement i  Xavier Bernadí, cap de l’Oficina Tècnica de Suport en Matèria de Traspassos i Cooperació Institucional. En representació del Conselh Generau d’Aran hi han assistit, Jusèp Loís Sans, cap de Política Lingüística C.G.A. i Jèp de Montoya, cap de Cultura e Patrimoni C.G.A.



Com assistents convidats hi han participat, Carme Vidal, directora dels Serveis Territorials del Departament de Cultura a Lleida; Pau Perdices, vicepresident 3èr de la Diputació de Lleida; Xavier Moral, responsable de l’àrea de Coordinació de la direcció general de Política Lingüística; Joaquim Bohils, coordinador de Relacions Externes de la secretaria general de Cultura, i Miquèu Segalàs, professor d’occità-aranès a l’IES d’Aran.




Comentaris

envia el comentari